Life is all about seizing the moment and being happy.

鱼的感受

 

     

   或许是空间和环境在短时间内的急速切换,使平静安逸的生活猛然地被转换到似乎是“日新日异”,
却弥散着浮躁,失控氛围中。面对这一巨大的反差,即便是年年回国多少有些“磨练”的我,开始几天
还是难以习惯。 自嘲是—Like a fish out of water。。。
     

   然而喝了几天的西湖水后,自然便适应了不少,蛮像个地道的 Local people,自称是—已从"进化"为 Frog, be able to live both on land and in water。。。,感觉么,良好!

   往往问题就出在最后的那么几天,松懈了“ 戒备”, 接而先后在体格和精神上“ 惨重趴下 ”。。。

   游累了, 倦了,于是开始隐隐想家,数着回家的日子. 自认是— The fish should be back in
the water。。。

     回来后的几天,雨—不停地静静洒落,洗刷了心情,多了些畅快!挥手故作潇洒来表示— 一切已是昨天的故事了。。。

5 responses

  1. Y N

    It\’s my pleasure to having you here with me in Shanghai. 
    I think you can relax in Toronto now.  That\’s the thing I like about US/Canada.  Nice and Peaceful!
     
     

    October 29, 2006 at 10:34 am

  2. Y N

    Mei
    After several years in Shanghai, you\’ve already adapted to a frog, haaaaaa ^_^!I am going to paste 上海外滩3号 \’s photos later.

    October 30, 2006 at 10:01 am

  3. Rong

    中英合璧!

    October 30, 2006 at 7:16 pm

  4. Y N

    MANY MANY MANY YEARS AGO there was a song called “The three little fishes”
     
    In that song it said – And the three little fishes they swam and they swam right over the dam—-
     
    Maybe this girl was one of them..
     

    October 31, 2006 at 1:07 pm

  5. Y N

    Haaaa, now this is a fish" with an attitude "…..

    October 31, 2006 at 8:52 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s